[转发]直线加速器离子泵故障与真空破坏鉴别

电子枪、加速管和靶是加速器重要的组成部分，它们必须在工作在真空度为10-7乇(torr)以上的环境中。而离子泵则用于维持枪、靶及加速管内的高真空状态，因此它的运转状态与整个机器的真空度密切相关。

本文以医科达Precise加速器为例，介绍直线加速器离子泵故障与真空破坏的鉴别方法。此加速器有两个离子泵，一个电子枪及一个靶。一般情况下，加速器真空破坏，都表现在监视有关离子泵信息的指示上。该加速器可以通过观察枪及靶的Item读值(在维修模式，计算机给出了几百个Item值)来判断真空度的好坏。在正常情况下，其指示应在-6.0以下，即-6.2，-6.3(6.1表示真空度大约等于10-7乇)等。当其指示在-5.0以上时，说明真空不好，但有时是离子泵方面故障的假现象。那么怎样将它们加以鉴别呢?本人在实际处理这方面故障时总结了以下经验：

1 判断真空是否被破坏

(1)用枪、靶端离子泵的读值来区别。例如一端在-6.0以下，而另一端不正常，其值非常高如-3.5，这时说明假象可能性很大；如果一端的读值稍大于-6.0，如-5.9或-5.8左右，而另一端的读值比-5.0稍小些，如-5.1左右，说明真空不好的可能性大。即如果真空泄漏，无论是在枪端或靶端有泄漏(加速管本身很少有泄漏)，其无泄漏端的离子泵一定会受泄漏端的影响，其读值也要稍高些。如果只是其中一端离子泵有故障不工作，而真空没有泄漏，则正常的离子泵端不会受太大影响。

(2)用温度法判断：在正常情况下，离子泵的壳体温度与室温基本一致。如果离子泵壳体温度异常高，说明其负载大即有泄漏。如果其温度过高，应立即关断离子泵电源以免对离子泵及其电源造成进一步的破坏。

(3)用互换法来判断：将两离子泵电源的高压输出电缆对调。如果对调后，监视器上的真空指示现象不变，说明真空没问题，可能监测电路有问题。

(4)用隔断法来判断：将监视器显示有问题的离子泵端的高压电缆与离子泵脱离，这时看监视器指示，如果仍然不正常，说明真空破坏的可能性不大而应该是假现象。

2 假现象常有以下几种

(1)离子泵本身故障，正负极间有非常电流。在这种情况下用木捶敲击离子泵壳体，监视器上真空的指示会有较大的波动，如果此时离子泵壳体并无温升，在离子泵端拔掉高压电缆后真空指示应恢复正常。

(2)离子泵高压电缆漏电或击穿。在离子泵电源端拔掉高压电缆真空指示正常，而在离子泵端重新插上高压电缆指示依然高于正常值，这种情况可用摇表测量高压电缆的绝缘电阻加以判断。

(3)离子泵电源坏。可以将两离子泵电源的高压电缆对调，如果对调后监视器上的真空指示没有变化说明电源有问题。

(4)离子泵的检测电路问题。可以用电压表来直接测量真空检测电路输出端。在高压电缆拔掉后它的电压绝对值应该在0.3V以下。

通过以上的方法，确信可以判断出故障所在，很快就能解决问题。