[转帖]TMS01024报警信息中文解释

Alarm name 报警名称 (Unit/motion)部件/监测	Level  水平	Alarm content ,cause and action             报警内容、原因和处理方法
STF Rotation样品盘转动		Sample tray cannot rotate 样品盘不能转动
Position Erro r位置错误		· Sample tray is not at home position.         样品盘不在初始位置。
By                          *STF Home-sens. Error	E.STOP  紧急停止	· Sample probe is not at upper position.      样品探针不在上面的位置。
样品盘初始位置传感器错误                         *STM-UD Motor Busy		· Sample tray stops at improper position.   样品盘停在不合适的位置。
样品探针－上下机械繁忙                                                                            *STF Pitch Position out       样品盘定位错误		“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.           完全停机后，作“Ready”,如果反复出现相同   报警，联系工程师。
STF Tray ID样品盘条码      ID Read Error           条码读数错误	WARNING警告	Cannot read sample tray No.不能读样品盘号。Insert sample tray. 插入样品盘。
STF Samp.No.              样品盘内样品号    Samp.No.Error样品号错误	WARNING警告	Cannot find a sample to measure.           没有发现要测的样品。                        Insert sample tray 插入样品盘。
STM Rotation样品探针旋转		Sample probe cannot rotate.                样品探针不能旋转。
*STM–R Home-sens.Error   样品探针转动初始位置	E.STOP 紧急停止	· Sample probe is not at home position.     样品探针不在初始位置。
传感器错误                   *STM-UD Motor Busy		· Sample probe is not at upper position.    样品探针不在上面的位置。
样品探针上下机械繁忙                *STF Pitch Position                         样品盘定位错误		“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.           完全停机后，作“Ready”，如果反复出现相同  报警，联系工程师。

STM Up/Down样品探针上/下	E.STOP 紧急停止	Sample probe cannot move up/down.           样品探针不能上下移动                           · Sample tray stops improper position.            样品盘停在不合适的位置。                                                     · Sample probe rotation stops improper position.     样品探针旋转停在不合适的位置。
*STM-R Pos.(Not ×××)       样品探针转动位置		· Reaction tray stops improper position.                           反应盘停在不合适的位置。
*STM-UD Up-sens. Error    样品探针-上下传感器错误                                              *RCT Pitch position out   反应盘定位错误		“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.                                                         完全停机后，作“Ready”,如果反复出现相同            报警，联系工程师。
Alarm name 报警名称 (Unit/motion)部件/监测	Level  水平	Alarm content ,cause and action             报警内容、原因和处理方法
SP Push/Pull样品泵推/拉Asp Air before Sample    吸样前吸空气                   Asp Sample 吸样                                                            Disp Sample 加样                                                                *SP Home-sens. Error    样品泵初始位置传感器错误	E.STOP 紧急停止	Sample pump cannot move push/pull.         样品泵不能推、拉移动。                       · Sample pump stops improper position.      样品泵停在不合适的位置。                     · Sample probe up/down movement trouble.    样品探针上下移动问题。                       · Sample pump has a trouble. 样品泵有问题。
*STM-UD Motor Busy      样品探针上/下机械繁忙                                         *SP Motor Busy          样品泵机械繁忙		“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.           完全停机后，作“Ready”，如果反复出现相同          报警，联系工程师。
RGT Rotation试剂盘旋转 R1(R2)Positioning           R1、2位置	E.STOP 紧急停止	Reagent tray cannot rotate.试剂盘不能转动。              · Reagent tray is not at home position.            试剂盘不在初始位置。                         · Reag’t probe is not at upper position.            试剂探针不在上面的位置。
*RGT Home-sens.Error    试剂盘初始位置传感器错误		· Reagent tray rotation trouble.            试剂盘转动有问题。

*RGT Pitch Position out   试剂盘定位错误                                      *RCT Pitch position out   反应盘定位错误		“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.           完全停机后，作“Ready”如果反复出现相同            报警，联系工程师。
RP Push/Pull试剂泵推/拉                                                        Asp Air before R1,2        在吸R1，R2前吸空气                                 Asp Reagent 1,2  吸R1，R2                                               Disp Reagent 1,2 加R1，R2                                                *RP Home-sens.Error        试剂泵初始位置传感器错误	E.STOP  紧急停止	Reagent pump cannot move push/pull.        试剂泵不能推、拉。                           · Reagent pump stops improper position.     试剂泵停在不合适的位置。                     · Reag’t probe up/down movement trouble.   试剂探针上下移动有问题。                     · Reagent pump has a trouble.试剂泵有问题。
*PTM-UD Motor Busy         试剂探针上/下机械繁忙                          *RP Motor Busy             试剂泵蠕动繁忙		“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.           完全停机后，作“Ready”，如果反复出现相同    报警，联系工程师。
RCT Rotation 反应盘转动Position Error                                  位置错误                           *RCT Home-sens. Error   反应盘初始位置传感器错误                            *STM-UD Up-sens. Error  样品探针上/下上传感器错误                            *RTM-UD Up-sens. Error  试剂探针上/下上传感器错误                             *CWS Up-sens. Error     比色杯冲洗站上传感器错误                             *MU1 Up-sens. Error      混合部件1上传感器错误	E.STOP 紧急停止	Reaction tray cannot rotate反应盘不能旋转。  · Reaction tray is not at home position.           反应盘不在初始位置。                                    · Reag’t probe is not at upper position.            试剂探针不在上面的位置。                          · Sample probe is not at upper position.            样品探针不在上面的位置。                        · Wash’g sta’n is not at upper position.            冲洗站不在上面的位置。                        · Mix’g unit-1 is not at upper position.            混合部件－1不在上面的位置。                    · Mix’g unit-2 is not at upper position.            混合部件－2不在上面的位置

*MU2 Up-sens. Error      混合部件2上传感器错误                             *RCT Pitch Position out   反应盘定位错误		“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.            完全停机后，作“Ready”，如果反复出现相同            报警，联系工程师。
Alarm name 报警名称 (Unit/motion)部件/监测	Level  水平	Alarm content ,cause and action             报警内容、原因和处理方法
RAC Temp 反应盘温度Range over (+/-1℃)                                                   Out of Control                     超出控制范围的(+/-1℃)	WARNING警告	Reaction tray temperature is unstable.       反应盘温度不稳定。                           · Heater or temp. Sensor has trouble.            加热器或温度传感器有问题。
		If frequently occurs, service call.            如果反复发生，与工程师联系。
MU#1 Up/Down               混合部件1上/下                                                 Up 上                                                                         Down 下	E.STOP 紧急停止	Mixing unit-1 cannot move up/down.         混合部件－1不能上下移动。                    · Reaction tray stops improper position.    反应盘停在不合适的位置。                     · Mixing unit-1 has movement trouble.       混合部件－1有移动问题。
*RCT Pitch Position out       反应盘定位错误                                           *MU1 Motor Busy               混合部件1机械繁忙		“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.           完全停机后，作“Ready”，如果反复出现相同  报警，联系工程师。
MU#1 Up/Down                     混合部件2上/下                                                   Up 上                                                                            Down 下	E.STOP   紧急停止	Mixing unit-1 cannot move up/down.                               混合部件－1不能上下移动。                                       · Reaction tray stops improper position.                              反应盘停在不合适的位置。                                           · Mixing unit-1 has movement trouble.                             混合部件－1有移动问题。
*RCT Pitch Position out   反应盘定位错误                                                                     *MU1 Motor Busy           混合部件1机械繁忙		“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.                                                         完全停机后，作“Ready”，如果反复出现相同         报警，联系工程师。

CWS Up/Down冲洗站上/下                                                      Up上                                                                            Down下	E.STOP 紧急停止	Washing station cannot move up/down.         清洗站不能上下移动。                         · Reaction tray stops improper position.               反应盘停止在不合适的位置。                         · Washing station has movement trouble.                           冲洗站有移动问题。
*RCT Pitch Position out  反应盘定位错误                                          *CWS Motor Busy          冲洗站机械繁忙		“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.              完全停机后，作“Ready”，如果反复出现相同            报警，联系工程师。
CWP Rotation            比色杯清洗泵旋转	E.STOP 紧急停止	Cuvette washing pump has trouble.          比色杯清洗泵有问题。
*CWP Stop-Sens. Error   比色杯清洗泵传感器错误*CWP Motor Busy         比色杯清洗泵蠕动繁忙		“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.           完全停机后，作“Ready”，如果反复出现相同    报警，联系工程师。
Alarm name 报警名称 (Unit/motion)部件/监测	Level  水平	Alarm content ,cause and action             报警内容、原因和处理方法
WSH Temp 冲洗水温度                                                                                    Range over	E.STOP	Wash’g water temperature is unstable.     冲洗水温度不稳定。·加热器或稳定感应器有问题。
Out of Control              超出控制范围	紧急停止	If frequently occurs, service call.        如果反复发生，与工程师联系。
PWP Rotation                 探针冲洗水泵旋转		Probe washing water pump has trouble.      探针冲洗水泵有问题。
*PWP Stop-Sens.Error         探针冲洗水泵传感器错误	E.STOP  紧急停止	“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.           完全停机后，作“Ready”，如果反复出现相同  报警，联系工程师。
WATER S/D                  Water Tank Empty               水桶空了	E.STOP	Pure water volume in water reservoir decreased than the fixed level.水桶内的纯水量下降到比固定水平低时。
* Water Tank Empty	紧急停止	Add pure water to water reservoir .向水桶内加纯水。
Solution Bt1Empty             清洗液？空了	E.STOP	Washing solution volume in the reservoir decreased than the fixed level.桶内的清洗液下降到比固定水平低时。

*Solution tank Empty	紧急停止	Add alkaline washing solution to the reservoir .向桶内加碱性清洗液。
Drain Tank Full            排水桶满了	E.STOP 紧急停止	Waste liquid volume in the reservoir increased than the fixed level桶内废液增加到比固定水平高时。
* Drain Tank Full		Remove waste liquid.弃去废液。
LEVEL SNS 水平系统        Short Sample 样品少	WARNING  警告	Sample level sensor could not detect sample level.样品水平传感器不能探测样品水平。
*Samp.No.xx[xxx]样品编号		Add sample and test again.加样品并再测一次。
Short Reagent-1 R1少	WARNING警告	R1 level sensor could not detect R1 level. R1水平传感器不能探测R1水平。
*Samp.No.xx[xxx]样品编号		Add R1 and test again.加R1并再测一次。
Short Reagent-2 R2 少	WARNING警告	R2 level sensor could not detect R1 level. R2水平传感器不能探测R2水平。
*Samp.No.xx[xxx]样品编号		Add R2 and test again. 加R2并再测一次。
DETECTOR 探测器	E.STOP	Internal communication error occurred.     发生内部通讯错误
Comm. Buffer Full        通讯缓冲满了	紧急停止	“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.           完全停机后，作“Ready”，如果反复出现相同报警，联系工程师。
Alarm name 报警名称 (Unit/motion)部件/监测	Level  水平	Alarm content ,cause and action             报警内容、原因和处理方法
H/W	E.STOP	Analyzer power switch ON while PC s ON.                                   PC开机时，分析仪电源键也是开。
Reset When running       重复运行时复位	紧急停止	(After power failure or once switch. OFF analyzer)（断电或关机）
Encoder(STF)error        向电码一样错误	E.STOP	Sampler rotation trouble occurred.(Caused by electric noise)                            样品台转动发生问题（电噪音引起的）
	紧急停止	“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.               完全停机后，作“Ready”，如果反复出现相同      报警，联系工程师。
H/W                       Encoder (RCT) error      电码一样的（反应盘）错误	E.STOP	Reaction tray rotation trouble occurred. (Caused by electric noise)                 试剂盘旋转发生问题（由于电噪音）。

	紧急停止	“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.               完全停机后，作“Ready”，如果反复出现相同             报警，联系工程师。
Encoder (RGT) error      电码一样的（试剂盘）错误	E.STOP	Reagent tray rotation trouble occurred. (Caused by electric noise)                  试剂盘旋转发生问题（由于电噪音）
	紧急停止	“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.                完全停机后，作“Ready”，如果反复出现相同                         报警，联系工程师。
Program Destroyed        程序被破坏	E.STOP	The contents of inside memory are broken. (Caused by electric noise)                       内存被破坏（由于电噪音）。
	紧急停止	“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.                完全停机后，作“Ready”，如果反复出现相同                报警，联系工程师。
Alarm name 报警名称 (Unit/motion)部件/监测	Level  水平	Alarm content ,cause and action             报警内容、原因和处理方法
HOST PC	E.STOP	Abnormal test item entry. (Test item outside of parameter list.)异常试验项目录入（参数表以外的试验项目）
Ab. Order (No of item)    异常工作表（项目编号）	紧急停止	Review and check order entry screen.查阅和检查工作表录入屏幕。
Level SNS CPU Busy		Internal communication error occurred.          内部通讯错误引起的。
分析仪和CPU水平繁忙	E.STOP    紧急停止	“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.                                     完全停机后，作“Ready”，如果反复出现相同    报警，联系工程师。
Temp. Con CPU Busy		Internal communication error occurred.       内部通讯错误引起的。
温度？与CPU通讯繁忙	E.STOP紧急停止	“READY”operation after complete stop.If frequently occurs, service call.完全停机后，作“Ready”，如果反复出现相同报警，联系工程师。
Dil. Order Error	E.STOP   紧急停止	Abnormal dilution order entry.(No dilution ratio, no dilution bottle)                  录入异常稀释工作表（无稀释比率，无稀释液瓶）

稀释工作表录入错误		Review and check order entry screen.         重新检查录入工作表屏幕
Unit Busy 部件繁忙	WARNING                        警告	In manual operation , the next movement order is given before finish movement.            在人工操作中，完成移动命令前，给出下一个移动命令。
Illegal Cell W –Item	E.STOP   紧急停止	Contradiction in cell washing parameter.     比色杯冲洗参数矛盾。
不合理的比色杯冲洗项目		Review and check order entry screen.重新检查工作表录入屏幕。
Alarm name 报警名称 (Unit/motion)部件/监测	Level  水平	Alarm content ,cause and action             报警内容、原因和处理方法
HOST PC 计算机              Illegal W-Item（T.No.）           不合理的冲洗液项目       (试验编号)	E.STOP   紧急停止	Contradiction in washing parameter.（No washing bottle is set , and so on.）冲洗参数的条件（没有设置冲洗液瓶等。）
Illegal W-Item（No.）        不合理的冲洗液项目(编号)  Illegal W-Item（Btl）    不合理的冲洗液项目      (试剂盘)		Review and check order entry screen.重新检查工作表录入屏幕。
Illegal Key[START]	WARNING警告	START button is pressed not in READY state.在没有READY时按START钮。
不合理的键入[起始]		Warning only. 只报警。
Illegal Key[S.STOP]	WARNING警告	Someone pressed S.STOP button  , while not working.没有运行时，按了S.STOP钮。
不合理的键入[样品停止]		Warning only. 只报警。
Illegal Key[READY]	WARNING警告	Someone pressed READY button , while not working.运行时，按了READY钮。
不合理的键入[准备]		Warning only. 只报警。
Illegal Key[E.STOP]	WARNING警告	Someone pressed E.STOP button , while not working.没有工作时，按了E.STOP钮。
不合理的键入[紧急停止]		Warning only. 只报警。