Cobas 8000 报警列表中文

郑振寰 · 发表于 2018-3-27 09:26

这是手工翻译的Cobas 8000 报警列表，由于是表格形式，没有做中英文对照，不然工作量太大。中文翻译和英文原文是两份文件分别上传。
包含了CU控制电脑的ARM和UI，SU进样器，ISE，MSB/IB模块样品缓存/内部缓存，c701/c702，e602，c501/502的IB/IBL内部缓存，c501/502的系统和机械，c701/c702的数据报警和ISE数据报警，重试列表和事件列表。
没有最新的e801的报警列表，还没有相应的手册资料。
说明：
厂家在Cobas 8000中，e502的报警列表是从Cobas 6000中的c501报警列表中复制粘贴过来的，选择粘贴的比较混乱，但错误并不多。
与贝克曼AU相比，二者的语言描述差异很大，类似的故障描述方式完全不同，所以不要将AU的习惯带入。
以后有时间也许会把Cobas6000的报警列表翻译。
手工打字，拼写错误、错别字难免，回帖指出以便修改，谢谢。
还是回复下载，做个统计。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

2021年12月22日增加Cobas e801报警代码中英文对照。

老撮巴子 · 发表于 2018-3-27 09:33

我就看看

小二年代 · 发表于 2018-3-27 09:35

谢谢老大想看看

tibwp · 发表于 2018-3-27 09:37

河南孟工 · 发表于 2018-3-27 09:47

学习一下，谢谢！

龙胖子 · 发表于 2018-3-27 09:54

下载了。多学习学习。谢谢老大！

王大雨 · 发表于 2018-3-27 10:23

感谢分享

王大雨 · 发表于 2018-3-27 10:35

成都越升 · 发表于 2018-3-27 10:36

谢谢老大想看看

学习知识 · 发表于 2018-3-27 11:05

谢谢，学习一下

qnmdlz · 发表于 2018-3-27 11:18

看看

zzh695225056 · 发表于 2018-3-27 11:24

感谢分享，学习一下

保定维修专家 · 发表于 2018-3-27 12:32

多学习学习。谢谢老大，

jiuwenlong1234 · 发表于 2018-3-27 15:10

以前有这款机器，好久都停用了

wxnjh851027 · 发表于 2018-3-27 15:49

谢谢

下雨天6号 · 发表于 2018-3-28 12:53

学习一下

ywy5288 · 发表于 2018-3-28 14:20

谢谢分享

水木清华 · 发表于 2018-3-28 15:42

谢谢老大！

乔伟 · 发表于 2018-3-28 20:09

希望能更好的提高，谢谢郑老师。

wangxiaoyu · 发表于 2018-3-28 20:54

下载学习，谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

Cobas 8000 报警列表中文

本帖子中包含更多资源