Siemens Advia 1650/2400报警列表中文

郑振寰 · 发表于 2018-4-12 16:11

很早以前翻译了一小部分，最近补齐的。完成翻译的目的不是因为机器多，毕竟是淘汰的机型，而是最近翻新了两台这个机型，下家要求翻译完整的错误代码。
代码部分厂家的原文就有些儿戏，重复词转折倒装太多，没办法采用语句替换的方式，同一句话，有120处，但有90种不同，多个字母，少个空格都无法替换，只好采用词替换办法，这样倒装就没办法了，所以在查看的时候注意把汉语尝试倒装一下。
还是回复下载，做个统计，中文翻译和英文原文是两个文件。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

youbangrs · 发表于 2018-4-12 17:12

谢谢老大分享，辛苦了

小虫 · 发表于 2018-4-12 17:35

老大辛苦了

明月清风920 · 发表于 2018-4-13 16:16

感谢

sylei_2006 · 发表于 2018-4-13 19:44

生物科技2018 · 发表于 2018-4-16 17:28

辛苦了

check_CT · 发表于 2018-4-16 17:52

辛苦了

czyh2012 · 发表于 2018-4-16 21:01

辛苦了，谢谢，后期可能要接触到，所以还是看看学习一下

liujiang6313 · 发表于 2018-4-23 11:09

看看

张1 · 发表于 2018-4-25 10:04

辛苦

gaorongjian6655 · 发表于 2018-4-26 00:46

终于找到了，感谢

初学者120 · 发表于 2018-4-26 22:18

谢谢老大

syun0722 · 发表于 2018-4-29 22:07

下载学习

441571081 · 发表于 2018-5-2 11:22

感谢郑老师分享

秦时明月 · 发表于 2018-5-2 13:27

谢谢老大

修行自在 · 发表于 2018-5-3 14:11

收藏学习了

逝水年华516 · 发表于 2018-5-3 15:42

谢谢郑老师分享，很实用

likun1992 · 发表于 2018-5-3 17:53

辛苦

夜雪 · 发表于 2018-5-5 23:56

学习了

SixGod · 发表于 2018-5-6 15:55

辛苦了，向楼主学习

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

Siemens Advia 1650/2400报警列表中文

本帖子中包含更多资源